accessibility & help

Slovak

Medzinárodné vyhľadávacie a doručovacie služby Britského červeného kríža operujú po celom svete s cieľom obnovovať a udržiavať kontakty medzi rodinami, ktoré boli rozdelené ozbrojenými konfliktami, politickými nepokojmi, prírodnou katastrofou alebo migráciou. Ak ste boli odlúčení od vašej rodiny, možno vám budeme vedieť pomôcť.

Britský červený kríž dokáže pomôcť nasledovnými spôsobmi:

  • Vyhľadávanie členov rodinyKeď dôjde k odlúčeniu rodín vojnovými konfliktami, nepokojmi alebo migráciou, dokážeme vám pomôcť s hľadaním nezvestných príbuzných.

  • Doručovanie správ rodineAk bežné komunikačné prostriedky zlyhávajú z dôvodu vojenského konfliktu alebo katastrofy, správy Červeného kríža naďalej nachádzajú svoju cestu k znepokojeným príbuzným.

    (Prosím, berte na vedomie, že peniaze a balíky nemožno zasielať.)

  • Certifikát o väzbeAk vás vo väzení navštívil zástupca Medzinárodnej komisie červeného kríža (ICRC), môžeme byť schopní zabezpečiť potvrdenie o vašom zadržaní.

Všetky naše služby sú bezplatné a dôverné.

Britský červený kríž taktiež môže byť schopný poskytnúť tieto služby v odlišných situáciách, v ktorých je potrebná humanitárna pomoc, napríklad ak dôjde k náhlej strate kontaktu s príbuzným vo vyššom veku žijúcim v zahraničí.

Ak si myslíte, že by sme vám mohli pomôcť, spojte sa s nami

Zástupca Britského červeného kríža vám ochotne pomôže s vaším problémom.

Ak nehovoríte anglicky, pomôcť vám môže dospelý člen rodiny, kolega alebo priateľ, prípadne sa môžeme pokúsiť poskytnúť vám tlmočníka.

Odovzdáme vám formulár, ktorý bude potrebné vyplniť. Potrebujeme od vás získať čo najviac informácií. Môžeme vám pomôcť s vyplňovaním formulára.

Tieto informácie odošleme organizáciám ako je Národný červený kríž a Spoločenstvo červeného kríža v krajine, kde sa domnievate, že by sa vaši príbuzní mohli nachádzať, prípadne organizácii ICRC, ktorá sa následne pokúsi ich vyhľadať. Naša schopnosť vyhľadať ľudí závisí od miestnych okolností, vrátane bezpečnostnej situácie, v príslušnej krajine.

Hneď, ako budeme mať pre vás informácie, budeme vás kontaktovať, no nemôžeme vám povedať, ako dlho bude celý proces trvať.

Contact your nearest Red Cross office

Related

Find your nearest...

  • Health & support services 
    Go